20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 511–520 of 2362 articles for “Art. 25”
…Article L. 223-26 ; 2° The deadline set for sending them to the sole shareholder by article R. 223-25 ; 3° The filing of the documents mentioned in the second paragraph of Article L. 223-31.
…de ; 2° The aircraft used for this transport meet the minimum standards set out in articles R. 6312-25 to R. 6312-27; 3° The company's organisation ensures the presence of a doctor or, failing this, a…
…registration certificate. Issuers of savings bonds may not rely on the provisions of article L. 232-25 of the Commercial Code.
…ale de sécurité du médicament et des produits de santé of the report referred to in Article R. 1161-25.
As stated in article 511-25-1 of the French Criminal Code , reproduced below: "Is punishable by two years' imprisonment and a fine of 30,000 euros: 1° Importing or exporting gametes or germ tissue wit…
…munication initiatives aimed at encouraging attendance at cinemas by the public aged between 15 and 25, known as the young public, and supporting the discovery by this public of the diversity of the c…
…tainable development objectives included in the 2030 Agenda for Sustainable Development, adopted on 25 September 2015 by the United Nations General Assembly. The content of this report and, if necessa…
…icles 640 to 647 of the New Caledonian Code of Civil Procedure or the provisions of articles 24 and 25 of deliberation no. 2001-200 AFP of 4 December 2001 on the French Polynesian Code of Civil Proced…
…s holding no more than 2 litres, or for concentrated juice with a content by weight of no more than 25 kilograms ;7° (Repealed);8° (Repealed);9° (Repealed);10° Cider or perry fruit.
…es transferred to a mixed syndicate, is carried out under the conditions set out in article L. 5211-25-1. When the movable and immovable assets have been acquired or realised or when the debt has been…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
