Article L241-6
The French Anti-Doping Agency may provisionally, temporarily or definitively prohibit the owner or trainer of an animal to which a prohibited substance has been administered or a prohibited procedure…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 9371–9380 of 28616 articles for “Art. 26 mai 2011”
The French Anti-Doping Agency may provisionally, temporarily or definitively prohibit the owner or trainer of an animal to which a prohibited substance has been administered or a prohibited procedure…
The Board of Directors meets at least twice a year when convened by its Chairman. The agenda is set by the Chairman. The Board of Directors may only deliberate if at least half of its members are pres…
The Banque de France also carries out other tasks in the public interest. Within this framework, the Banque de France performs services requested by the State or carried out for third parties with the…
The feeder UCITS enters into an information exchange agreement with the master UCITS. This agreement may, however, be replaced by internal conduct of business rules when both funds are managed by the…
Periods during which the employment contract is suspended as a result of an accident at work or occupational illness do not prevent the fixed-term employment contract from expiring.However, where the…
When a fixed-term employment contract expires, neither a fixed-term contract nor a temporary employment contract may be used to fill the position of the employee whose contract has expired, before the…
When the employer is considering imposing a penalty, he will summon the employee and specify the purpose of the summons, unless the penalty being considered is a warning or a penalty of the same natur…
…information are required, under the conditions and subject to the penalties laid down in articles 226-13 and 226-14 of the French Penal Code, to keep secret any information which may come to their kn…
The programmes or actions defined in articles L. 1161-2 and L. 1161-3 may not be developed or implemented by companies engaged in the exploitation of a medicinal product, persons responsible for marke…
Presenting contracts with a view to their subscription or having contracts subscribed on behalf of an undertaking subject to supervision by the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution, anothe…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More