Article D211-13
Where the secured creditor has authorised the pledgor to dispose of the financial securities and sums in any currency which are the subject of the pledge, the pledgor and the secured creditor shall in…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1581–1590 of 8538 articles for “Art. 261 D”
Where the secured creditor has authorised the pledgor to dispose of the financial securities and sums in any currency which are the subject of the pledge, the pledgor and the secured creditor shall in…
…ee for Health is responsible for : 1° Ensuring that the state of health of the population is improved and that inequalities in health are reduced; 2° Encouraging health education and health promotion…
A consultative management commission for the Paris fire brigade is set up under the authority of the Prefect of Police. The commission is composed of: a) The police prefect; b) The prefects of the Hau…
The following articles of the Electoral Code apply to the vote-counting operations and the proclamation of results, under the conditions laid down in Article D. 6213-1:1° Article R. 63 relating to the…
The following articles of the Electoral Code shall apply to the process of counting the votes and declaring the results, under the conditions set out in Article D. 6313-1, the following articles of th…
The list of essential oils mentioned in 6° of article L. 4211-1 is set as follows: Essential oils of : - grand wormwood (Artemisia absinthium L.) ; - petite wormwood (Artemisia pontica L.) ; - common…
No later than 15th March of the year following the year in respect of which the declaration relating to the employment obligation is made, the adapted companies, establishments or services providing a…
For employers who have not employed any disabled worker who is covered by the employment obligation or who have not entered into supply, subcontracting or service contracts under the conditions provid…
The scale of assistance referred to in article L. 4383-4 granted in the form of study grants comprises, on the one hand, levels to which minimum income ceilings correspond and, on the other hand, a li…
The equipment and services referred to in article L. 5232-3 may only be supplied by service providers and equipment distributors who have competent staff according to the type of equipment or service…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More