French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 85818590 of 28545 articles for Art. 27 May 1997

French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 1: Election of representatives of local authorities and public establishments of inter-municipal cooperation with their own tax status

Article R1213-6

No candidate may appear on more than one list representing different categories of territorial authorities or public establishments of inter-municipal cooperation with their own tax status.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 2: Registration of immovable property and its effects

Article 2516

…erty to be registered is first bounded. However, any owner, in agreement with the adjoining owners, may waive the bounding. The boundary markers belong to the owner whose property is bounded.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter II: Appeals

Article D45-24

If the appeal is lodged by the public prosecutor, he may also indicate in his statement of appeal or within one month of that statement that he is requesting that the appeal be considered by a panel.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Title IV: Citations and meanings

Article D46-6-3

Service may be effected by electronic means in accordance with the provisions of Article 803-1 in the cases and in accordance with the procedures set out in Article D. 593-1-1.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 2: Power of discharge.

Article R112-2

…gal tender status of euro coins are set out in Article 11 of Council Regulation (EC) No 974-98 of 3 May 1998 on the introduction of the euro.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 2: Accident at work or occupational disease

Article R1226-9

The conversion of a post carried out in application of article L. 1226-10 may give rise to the allocation of the financial aid provided for in article L. 5213-10.

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: General provisions

Article R1161-11

…d from any promotional communication relating to the medicinal product covered by the programme and may not be the subject of any direct communication to the public.

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Health rules applicable to bathing water

Article D1332-14

…ovisions of this section apply to bathing waters as defined in article L. 1332-2. Their application may not have the effect of directly or indirectly degrading the quality of bathing water.

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 2: Applications for authorisation, registration and declaration

Article R1333-134

…n or renewal of authorisation is submitted, by the person responsible for the nuclear activity, who may be a natural person or a legal entity.

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 1: Referral to and decision by the court.

Article R631-6

…of appeal which sets aside or reverses a judgment ruling on the opening of receivership proceedings may, of its own motion, open receivership or compulsory liquidation proceedings.

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 27 May 1997” | French Legislation