French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 96519660 of 28545 articles for Art. 27 May 1997

French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Performance of duties

Article R6152-707

…en they are employed on a part-time basis for a period representing less than seven half-days, they may, on condition that they inform the director of the establishment, carry out a paid activity outs…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Operation

Article R6156-34

…s. They are submitted for approval at a subsequent meeting. At each meeting, the Board of Governors may hear representatives of the administration concerned by the issues on the agenda, without them t…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: Administration.

Article R6223-25

…remuneration paid on shares representing the contributions provided for in 1° of Article R. 6223-14 may not exceed the rate on advances of securities from the Banque de France less two points. The rem…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 1: Measures to prevent and stop a breach of business secrecy

Article L152-4

…revent an imminent infringement or to stop an unlawful infringement of a business secret, the court may, on application or in summary proceedings, order provisional and conservatory measures, the term…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Chapter II: Scope of protection

Article L342-2

The producer may also prohibit the repeated and systematic extraction or re-utilisation of qualitatively or quantitatively insubstantial parts of the contents of the database where such operations man…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Subsection 4: Formation of the contract

Article L224-84

The trader may not, directly or indirectly, pass on to the consumer exercising his right of withdrawal any costs, including those relating to any services provided prior to the exercise of his right o…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Section 2: Beneficiaries of subsidiary protection

Article L424-16

The card issued in application of 2° of article L. 424-11 may not be withdrawn by the administrative authority when the community of life has been broken off due to family or marital violence.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Section 3: Beneficiaries of stateless status

Article L424-20

The card issued in application of 2° of article L. 424-19 may not be withdrawn by the administrative authority when the community of life has been broken off due to family or marital violence.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Section 4: Rights guaranteed to foreign nationals during legal proceedings

Article L342-16

The foreign national may ask the liberties and detention judge to appoint counsel ex officio.The unaccompanied minor is assisted by a lawyer chosen by the ad hoc administrator or, failing that, appoin…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Paragraph 1: The Board of Directors

Article L1424-24-6

The Board of Directors may provide for the representation, in an advisory capacity, of partner organisations of the fire and rescue service. The representatives of the organisations thus designated by…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 27 May 1997” | French Legislation