French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 13111320 of 28792 articles for Art. 27 May 2021

French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 1: Increased rates for calculating sums representing automatic aid

Article 919-10

For the period between 19 May 2021 and 8 June 2021, the calculation rates are set at :- 191.77% when the amount of revenue generated by feature films is less than or equal to €307,500;- 170.46% when t…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 3: Disciplinary safeguards

Article R6153-34

…ersity hospital centres;4° One hospital pharmacist and one hospital biologist covered by decree no. 2021-1645 of 13 December 2021 relating to teaching and hospital staff at university hospital centres…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Title XX: National automated genetic fingerprint database and central biological sample preservation service

Article R53-15

…t to object does not apply to this processing pursuant to Article 23 of Regulation (EU) 2016/679 of 27 April 2016 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter II: Donation and use of elements and products of the human body.

Article L1542-13

…o cross-organ donation. " ;b) Article L. 1261-1 is applicable in the version resulting from Law no. 2021-1017 of 2 August 2021.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 4: Provisions relating to leave for health or family reasons

Article R6152-819

…conditions determined by this same article as well as by the provisions of Chapter I of decree no. 2021-1342 of 13 October 2021 on maternity leave and parental leave for hospital civil servants and m…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 2: Accounting obligations applicable to certain traders, whether natural or legal persons.

Article R123-204

Notwithstanding Article R. 123-176, the persons mentioned in articles L. 123-25 to L. 123-27 and in the second paragraph of article L. 123-16-1 may centralise these entries every three months.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
APPENDIX 7-2 (APPENDIX TO ARTICLES A. 713-8 AND A. 713-11)

Article Annexe 7-2

…MBERS OF TERRITORIAL CHAMBERS OF COMMERCE AND INDUSTRYYou can consult the JORF n° 0234 of 7 October 2021, text n° 36, at the following address: https://www.legifrance.gouv.fr/download/pdf?id=Zt1Ecc84f…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 1: The Board of Directors of the Executive Board.

Article L225-29

The term of office of a director elected by the employees or appointed pursuant to

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 1: The Board of Directors of the Executive Board.

Article L225-25

The Articles of Association may require each director to own a number of shares in the company, which they determine. If, on the day of his appointment, a director does not own the required number of…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Paragraph 3: Pension

Article L211-34

For the purposes of articles L. 211-27 to L. 211-33, public or private bills are treated in the same way as financial securities. However, only credit institutions and finance companies may repurchase…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 27 May 2021” | French Legislation