20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 711–720 of 2190 articles for “Art. 27 Oct 1997”
In application of 12° of article 764-3, the following obligations may also be monitored and supervised in France: 1° A ban on carrying out a professional or voluntary activity involving habitual conta…
Alternative sanctions and probation measures the monitoring of which may be transferred to the executing State are those which impose one or more of the following obligations or injunctions: 1° An obl…
The transmission of the sentence or the probation decision, the certificate and all documents relating to the enforcement of the measures, as well as any exchange relating thereto, shall be effected d…
A Conseil d'Etat decree defines the terms and conditions for the application of 27°, 28° and 29° of article L. 2321-2; in particular, it defines the fixed assets that are subject to the depreciation o…
The French judicial authorities shall once again have jurisdiction, at the initiative of the executing State, in the event of non-compliance with the obligations or injunctions mentioned in the senten…
The public prosecutor shall without delay inform the competent authorities of the executing State, by any means which leaves a written record, of any circumstances or findings brought to his attention…
Where the sentence is the subject of an amnesty, pardon or revision having the effect of depriving it, immediately or otherwise, of its enforceability, the public prosecutor shall inform the competent…
Before transmitting the sentencing decision or the probation decision and the certificate, the public prosecutor may consult the competent authority of the executing State. Such consultation is mandat…
Where the competent authority of the executing State has informed the public prosecutor that it recognises the sentence or the probation decision, the competent authorities of the executing State shal…
The public prosecutor shall forward to the competent authority of the executing State a certified copy of the sentencing decision or probation decision and the original or a copy of the certificate re…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
