20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 131–140 of 2947 articles for “Art. 27 mars 2002”
All information, including advertising, relating to a life insurance contract or capitalisation contract shall be accurate, clear and not misleading. Advertising shall be clearly identified as such.
In liability insurance, the insurer is only liable if, following an event provided for in the contract, an out-of-court or legal claim is made against the insured by the injured third party.
Surrender may be neither partial nor conditional.It transfers the rights of the insured on the insured objects to the insurer, subject to payment by the insured of the full insured sum, and the effect…
Fixed fines, compound fines and fines imposed for breach of the insurance obligation provided for in article L. 211-1, including fines which a pardon would have replaced imprisonment, are subject to a…
Carrying out any of the operations mentioned in 1°, 2° and 3° of Article L. 310-1 on French territory without complying with the provisions of Articles L. 310-2 and L. 310-6 or with the provisions of…
The Resolution Board may recover sums corresponding to the amount of any justified expenses incurred for the implementation of one or more resolution measures. These expenses must have been reasonable…
Where an insurance undertaking disposes of for valuable consideration, by a deed concluded after the adoption of a reorganisation measure or the opening of winding-up proceedings:1° Real estate ;2° A…
The formation of agricultural mutual insurance and reinsurance companies or funds remains governed by article L. 771-1 of the French Rural and Maritime Fishing Code. A decree of the Conseil d'Etat sha…
A departmental, interdepartmental or regional association for the promotion of cross-country skiing and non-motorised snow sports other than downhill skiing may be set up in mountain departments on th…
In the event of failure to comply with the characteristics required by the classification, downgrading or removal from the list of classified bodies is pronounced after the representative of the State…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
