20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 281–290 of 2947 articles for “Art. 27 mars 2002”
The mayor of the commune or the mayor of Paris may, under his or her supervision and responsibility, by decree, delegate signing authority to the director general of services of the mayor's office or…
As an exception to the provisions of article L. 2223-17, on an exceptional basis, when a thirty-year, fifty-year, hundred-year or perpetual plot, granted before 11 November 1918 to persons who, on 22…
The communes of Mayotte receive a special grant for the construction and equipment of schools.The amount of this grant is set at €10,531,615 for 2014. The grant is indexed in subsequent years to the r…
In accordance with the table in the second paragraph of Article L. 2511-5 and Table No. 2 annexed to the Electoral Code and pursuant to Article L. 2511-37, the special status of the first sector is ma…
The municipalities must provide drinking water and wastewater services by 31 December 2024 at the latest. The communes shall submit a provisional equipment and upgrading plan relating to drinking wate…
When the local elected representatives referred to in article L. 3123-26 are victims of an accident occurring in the course of their duties, the public authorities concerned shall pay directly to prac…
Each year, the representative of the State in the region informs the Regional Council, by means of a special report, of the activity of the State services in the region. This special report may give r…
When the local elected representatives referred to in article L. 4135-26 are victims of an accident occurring in the course of their duties, the public authorities concerned shall pay directly to the…
Each year, the President of the Executive Council reports to the Assembly, in a special report, on the situation of the territorial authority, the activity and financing of its various departments and…
The territorial authority's aid regime in favour of economic development, provided for in Title I of Book V of Part One, is determined by the territorial authority by deliberation of the Assembly of C…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
