French Civil CodeIn force
Section 2: Effects of acquiring French nationality
Article 22-2
The provisions of the preceding article shall not apply to a married child.
AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 971–980 of 2947 articles for “Art. 27 mars 2002”
The provisions of the preceding article shall not apply to a married child.
…the event of the arrival at the home of a spouse or dependent child within the meaning ofOrder no. 2002-149 of 7 February 2002 relating to the extension and generalisation of family benefits and soci…
Without prejudice to the provisions of the loi du 17 mars 1909 relative à la vente et au nantissement des fonds de commerce, the exploitation right of the author of software defined in Article L. 122-…
…4-2. Clauses in treaties or specifications approved before the date on which the loi n° 82-213 du 2 mars 1982 relative aux droits et libertés des communes, des départements et des régions, qui ont pré…
…for the public highway by simple road measure under the conditions provided by the décret-loi du 26 mars 1852 relatif aux rues de Paris; 2° Aux plans, procès-verbaux, certificats, jugements, contrats,…
The services relating to the rechargeable mortgage (numbers 125 to 127 of Table 5) give rise to the collection of a proportional fee:1° With regard to the agreement to recharge a mortgage, according t…
The provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the following table shall apply in New Caledonia, in the wording indicated in the right-hand column of the same table:Applicable art…
The provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the following table shall apply in French Polynesia, in the wording indicated in the right-hand column of the same table:Applicable…
…which they have collected or exchanged pursuant to Council Regulation (EC) No 1/2003 of 16 December 2002, as amended, on the implementation of the rules on competition laid down in Articles 81 and 82…
…nfit for habitation unless they comply with the provisions of article 4 of the decree of 30 January 2002 relating to the characteristics of decent housing taken for the application ofarticle 187 of la…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More