20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2401–2410 of 2907 articles for “Art. 27 sept. 2011”
When the sentence enforcement judge makes a decision to place a person under mobile electronic surveillance, pursuant to the fourth paragraph of article 763-3, this measure may only concern an adult w…
Within fifteen clear days of the registration of an application for authorisation to operate a business at the secretariat of the departmental commission for a project mentioned in the first or second…
The Board of Directors comprises fifteen members appointed by order of the Minister for Vocational Training as follows: 1° A college consisting of three representatives of the State with forty-five vo…
…nother Member State of the European Union or another State party to the Marrakesh Treaty adopted on 27 June 2013 to facilitate access to published works for the blind, visually impaired and persons wi…
…L. 221-13; 4° Sustainable and socially responsible development passbooks defined in article L. 221-27; 5° Housing savings accounts as defined in article L. 315-1 of the French Construction and Housin…
…cted to a direct or indirect discriminatory measure, as defined in Article 1 of Law No. 2008-496 of 27 May 2008 containing various provisions for adapting to Community law in the field of anti-discrim…
…a company subject to the obligation of ongoing exploitation research provided for inarticle L. 132-27 of the French Intellectual Property Code; 9° A person qualified in literary and artistic property…
…tor or liquidator; 3° The prohibition, in accordance with the procedures set out in the Article 131-27 of the Criminal Code, to hold a public office or to engage in the professional or social activity…
Subject to III of articles L. 312-20 of this Code, L. 132-27-2 of the Insurance Code and L. 223-25-4 of the Mutual Code, sums deposited in any capacity whatsoever with the Caisse des Dépôts et Consign…
…26 of the French Penal Code; 2. Disqualification, in accordance with the provisions of article 131-27 of the Criminal Code, from holding a public office or engaging in the professional or social acti…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
