20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 511–520 of 2907 articles for “Art. 27 sept. 2011”
I. - Only workers holding a certificate of aptitude for hyperbaric conditions issued following training provided in accordance with the conditions laid down in this section may work in hyperbaric envi…
The slopes and crests of the walls are cleared of any elements that could pose a fall hazard.
A coordinator who has exercised his function at a given level of competence for five years may be recognised as having the level of competence immediately above, if he has previously acquired, on comp…
I.-The brand name and trade name may not be affixed inside the unit packet and outer packaging of cigarettes or roll-your-own tobacco. II-The manufacturer's details may appear, under conditions define…
After obtaining authorisation to practise the profession of dental surgeon, holders of evidence of formal qualifications obtained in the province of Quebec must apply for registration on the roll with…
The electoral lists are compiled by the national commission referred to in article R. 4031-23 from either the registers referred to in articles L. 4111-1 and L. 4221-1, or the directories created for…
Doctors specialising in medical biology may not associate with doctors practising in other disciplines.
Voting by proxy is not permitted. For the election of the Council officers, the full members present are eligible to vote.
It is forbidden for a doctor who holds an elected office or an administrative position to use it to increase his clientele.
Decisions are taken by the panel, by a majority of votes, in the absence of the parties. In the event of a tie, the Chairman has the casting vote.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
