20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 681–690 of 2907 articles for “Art. 27 sept. 2011”
The five sheets of each of the booklets of counterfoil receipts for collection meet the following characteristics. The front and back of sheet no. 1 of the bundle include a reminder of the legislative…
When the official report concerns a lump-sum fine and was drawn up using the secure electronic device, sheet no. 4 is not used and can be destroyed. In all other cases, slips no. 2, 3, 4 and 5, used t…
The official statement of facts drawn up using a secure electronic device is drawn up in accordance with the provisions of this article. I.-In the case of an offence that does not result in the loss o…
Each société de participations financières de profession libérale de greffiers des tribunaux de commerce is subject, at least once every four years, to an audit covering compliance with the legislativ…
The list of operations financed by the regional cooperation fund and the subsidy rate applicable to each shall be determined after consultation with the heads of diplomatic posts in the States concern…
The dental surgeon or the practice partnership may, with authorisation, enlist the help of other employees, self-employed persons or student assistants. This authorisation is given by the departmental…
Membership of the specific service offer mentioned in article L. 4621-3 by the self-employed worker to the inter-company occupational health and prevention service of his choice is for a minimum perio…
The specific range of services offered by the inter-company occupational health and prevention service and the scale of charges provided for in L. 4622-6 are made public by any means.
Each inter-company occupational health and prevention service offers the self-employed workers mentioned in article L. 4621-3 a specific range of services in terms of occupational risk prevention, ind…
When a regional or inter-regional council of the professional body finds that there is an objective reason likely to call its impartiality into question, on receipt of an application, it will immediat…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
