French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 701710 of 2907 articles for Art. 27 sept. 2011

French Code of Criminal ProcedureIn force
Paragraph 3: Assessment of judicial environmental officers

Article R15-33-29-27

An individual file concerning the activities of the judicial environmental officer is kept permanently at the public prosecutor's office of the court of appeal within whose jurisdiction the headquarte…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Paragraph 2: Certification and swearing-in

Article R15-33-27-1

The private security guard is approved by order of the prefect for a renewable period of five years. The approval order specifies the nature of the offences that the private security guard is responsi…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Contracts awarded by the national councils of the orders of the medical professions

Article R.4122-4-27

I.- Regular, acceptable and appropriate tenders, which have not been rejected pursuant to article R. 4122-4-26, are ranked in descending order by applying the award criteria. II - The contract is awar…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Annexes III

Article Annexe III-3 (art. R322-27)

LIST OF PPE-SL SUBJECT TO THE PROVISIONS OF THE CODE OF SPORT 1. Head protection items such as helmets, light headgear. 2. Articles for the protection of all or part of the face such as mouthguards, m…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Annexes III

Article Annexe III-4 (art. R322-27)

EXHAUSTIVE LIST OF GENRES OF PERSONAL PROTECTIVE EQUIPMENT(HEREBY REFERRED TO AS "PPE") NOT FALLING WITHIN THE SCOPE OF THE SPORT CODE1. PPE designed and manufactured specifically for armed forces or…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Subsection 27: Construction products

Article R412-43

…6 and 7, paragraphs 1 and 2 of Article 8, Article 9 and Articles 11 to 16 of Regulation (EU) No 305/2011 of the European Parliament and of the Council of 9 March 2011, as amended, laying down harmonis…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
1 septies : Deduction of profit-sharing payments

Article 151 decies

Sums allocated by way of profit-sharing to sole traders, members of partnerships who have not opted to be subject to corporation tax and to collaborating spouses and partners who are allocated to the…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter VII: Enforcement of European protection orders in the Member States of the European Union pursuant to Directive 2011/99/EU of the European Parliament and of the Council of 13 December 2011 on the European protection order

Article 696-90

A European protection order may be issued by the competent authority of a Member State, called the issuing State, for the purpose of extending to the territory of another Member State, called the exec…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
2 septies : Companies located in employment areas to be revitalised

Article 44 duodecies

I. - Taxpayers who create activities between 1 January 2007 and 31 December 2023 in the employment areas to be redynamised defined in 3 bis of article 42 of law no. 95-115 of 4 February 1995 on region…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 1: Provisions relating to the issuing of a European protection order by the French authorities

Article 696-94

Protection measures which are based on a decision, order, judgment or ruling which has been transmitted for enforcement to another Member State pursuant to articles 696-48 to 696-65 or articles 764-1…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More