20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4381–4390 of 6073 articles for “Art. 28 March 2012”
Without prejudice to any other penalties incurred, where the non-compliance of a product with the regulations has been established by a test or analysis, carried out following the taking of a sample p…
The composition of the guarantee fund's investment portfolio may not exceed the following ceilings: 1° 40% for all listed shares ; 2° 6% for unlisted equities ; 3° 6% for all unlisted infrastructure i…
The composition of the guarantee fund's investment portfolio may not exceed the following ceilings: 1° 40% for all listed shares ; 2° 6% for unlisted equities ; 3° 6% for all unlisted infrastructure i…
In the absence of an available or suitable pharmaceutical speciality, the medical supply establishments of the armed forces health service may, in order to meet specific defence requirements, import,…
Advertising to the public for a medicinal product mentioned in article L. 5122-6 as well as advertising campaigns to the public for vaccinations are subject to prior authorisation from the Agence nati…
Copies or extracts of the minutes of the deliberations are certified by the chairman of the supervisory board, the vice-chairman of the supervisory board, a member of the management board or a proxy a…
The provisions of this section do not apply to : 1° products intended for human health, cosmetic products and tattooing products mentioned in article L. 5311-1; 2° Veterinary medicinal products as def…
When a substance or mixture presents a serious danger to human health or the environment for reasons relating to its classification, labelling or packaging, the ministers responsible for the environme…
With the exception of expenditure relating to investigation departments, the authorisation of which is delegated to the rapporteur general, the chairman of the Competition Authority may delegate his s…
Electronic communication of the procedural documents provided for in Article D. 814-58-3 that must be sent by registered letter with acknowledgement of receipt shall be made by electronic registered l…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
