Article L522-3
I. - Without prejudice to the provisions of III of Article L. 522-8, payment institutions may engage in an activity other than the provision of payment services on a regular basis, subject to the legi…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5041–5050 of 6073 articles for “Art. 28 March 2012”
I. - Without prejudice to the provisions of III of Article L. 522-8, payment institutions may engage in an activity other than the provision of payment services on a regular basis, subject to the legi…
I.-Police measures ordered by the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution shall be published in the official register of the authority when they concern breaches of: 1° the rules intended to…
The added sugar content of everyday consumer foodstuffs intended for the final consumer distributed in the collectivities mentioned in Article 73 of the Constitution and in the collectivities of Saint…
The provisions of Article L. 3135-1 are applicable in New Caledonia and French Polynesia in the wording resulting from Order No. 2018-20 of 17 January 2018, subject to the adaptations provided for in…
In implementing the provisions of Articles R. 356-52 and R. 356-53, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution shall assess whether the provision of information represents a disproportionate…
The guarantee is subject to the following conditions: 1° It may only be granted on presentation of the financing plan for the acquisition of a civil vessel or spacecraft, for which the company mention…
In order to select the subcontractors, the holder must indicate in the notice or, in the absence of such a notice, in another consultation document: 1° The obligation of the subcontractor to provide a…
The purpose of the preliminary design studies is :1° To confirm the feasibility of the chosen solution, taking into account additional studies and reconnaissance, and to determine its main characteris…
By way of derogation from the provisions of article L. 233-16, the companies referred to in the said article are exempted, under conditions laid down by decree in the Conseil d'Etat, from the obligati…
In the light of the economic, social and, where applicable, environmental assessment, the debtor, with the assistance of the administrator, shall propose a plan, without prejudice to the application o…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More