Article L6122-7
The authorisation may be subject to specific conditions imposed in the interests of public health and, where applicable, specific defence requirements identified by the plan referred to in article L.…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2641–2650 of 28339 articles for “Art. 28 mai 1973”
The authorisation may be subject to specific conditions imposed in the interests of public health and, where applicable, specific defence requirements identified by the plan referred to in article L.…
The authorisation may be withdrawn in accordance with the procedure set out in articles R. 15-36 and R. 15-37. The public prosecutor or the public prosecutor may, for the purposes of withdrawing autho…
I. - A UCITS may not borrow.It may, however, acquire currencies by means of cross-currency loans.II. - By way of derogation from I, a UCITS may borrow provided that such borrowings :1° Are used on a t…
When his alternate cannot replace him, the full member may give a mandate to another full member, who may not receive more than one mandate. The provisions of articles R. 133-8 and R. 133-9 of the Cod…
A nurse may only be temporarily replaced by a colleague who may or may not have set up practice. In the latter case, and without prejudice to the rules relating to health insurance, the replacement mu…
Peremption may be requested by any of the parties. It may be set up by way of exception against a party who performs an act after the expiry of the period of lapse.
The judge may, at any time and even of his own motion, terminate the assignment of the person so appointed; he may also proceed with his replacement.
Maternity may be contested by reporting proof that the mother did not give birth to the child. Paternity may be contested by reporting proof that the husband or the author of the acknowledgement is no…
The proceedings may not commence less than five days after the examination by the president of the assize court. The accused and his lawyer may waive this time limit.
Any legitimate interest, including expected profit, may be the subject of insurance.No person may claim the benefit of insurance unless he has suffered loss.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More