20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2701–2710 of 28339 articles for “Art. 28 mai 1973”
A municipal councillor who does not have French nationality may not be elected mayor or deputy mayor, nor may he or she hold office, even temporarily.
The execution of a request for service may be refused by the French authority if it is likely to prejudice the sovereignty or security of the State. It may also be refused if the request is not made i…
A gift-sharing arrangement may only concern present assets. The gift and the sharing may be made by separate deeds provided that the disposing party intervenes in both deeds.
The lessee may not dispose of any beast of the herd, either of the land or of the growth, without the consent of the lessor, who may not himself dispose of them without the consent of the lessee.
The Articles of Association may only be amended, in the absence of a clause to the contrary, by unanimous agreement of the partners. Under no circumstances may the commitments of a partner be increase…
Any member of a trade union may withdraw at any time, even if there is a clause to the contrary. The union may claim the membership fee for the six months following the withdrawal.
Labels may be awarded by the President of the Centre national du cinéma et de l'image animée when classifying arthouse cinemas and awarding subsidies.Labels may be accumulated.
Authorised agents may take samples under the conditions laid down by decree in the Conseil d'Etat.Test or analysis reports on samples taken may be sent to the persons concerned.
The methods for calculating profit-sharing may vary from one establishment or work unit to another. To this end, the profit-sharing agreement may refer to establishment agreements.
Television sets may only be brought into the hospital with the authorisation of the Director. Under no circumstances may radio, television or other sound equipment disturb the rest of patients or thei…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
