Article 113-5
Assisted witnesses may not be placed under judicial supervision, under house arrest with electronic surveillance or in pre-trial detention, nor may they be the subject of a committal order or indictme…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2761–2770 of 28339 articles for “Art. 28 mai 1973”
Assisted witnesses may not be placed under judicial supervision, under house arrest with electronic surveillance or in pre-trial detention, nor may they be the subject of a committal order or indictme…
Project development grants may not be combined with selective screenwriting grants.The same author may not receive more than one project development grant per calendar year.
A company awarded a contract in this way may not be awarded the same contract for the following three years.The duration of a contract reserved for social economy companies may not exceed three years.
The electronic auction may take place in several successive phases. It may not begin less than two working days after the date on which the invitations are sent out.
The municipal council may also appoint one or more deputy mayors from among the municipal councillors. The number of these may not exceed 30% of the total number of communal councillors.
The oath may be referred by one party to the other, as a decisory matter, in order to make the judgment of the case depend on it. It may also be referred ex officio by the judge to one of the parties.
Pursuant to article L. 232-12, urine, blood, saliva and skin samples may be taken and breath tests may be carried out, in particular to detect alcohol impairment.
A departmental councillor unable to attend a meeting may give a voting delegation for that meeting to another member of the departmental assembly. A departmental councillor may receive only one delega…
A regional councillor unable to attend a meeting may give a voting delegation for that meeting to another member of the regional assembly. A regional councillor may receive only one delegation.
The adviser in charge of the report may ask the claimant's lawyer to provide him, within a time limit that he shall set, with any document that may be useful in the investigation of the case.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More