Article LO6321-34
The representative of the State may, within fifteen days of it being forwarded to him, request the Territorial Council, by a reasoned order, to give a new reading to a deliberation. The representative…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3041–3050 of 28339 articles for “Art. 28 mai 1973”
The representative of the State may, within fifteen days of it being forwarded to him, request the Territorial Council, by a reasoned order, to give a new reading to a deliberation. The representative…
When the functioning of the Territorial Council proves impossible, the Government may, on its own initiative or at the request of its President, pronounce its dissolution by a reasoned decree issued i…
The general meeting may only validly deliberate if the number of members present or represented is at least equal to two-thirds of the members in office or if the members present represent two-thirds…
For each examination session, the training organisations will set up a panel of four people from the list for the department in which the theory tests are held. Each panel may include a maximum of one…
A respondent may request that the hearing not be public.The chairman of the Enforcement Committee may prohibit the public from entering the hearing room during all or part of the hearing in the intere…
Where the plan offers several investment vehicles, its rules specify the terms and conditions under which members may change the allocation of their savings between these vehicles. However, the plan r…
If, on expiry of a period of two years from notification of the grant, the operation for which it was awarded has not begun to be carried out, the Prefect will declare that the decision to award the g…
For each representative, an alternate is appointed under the same conditions as the full member. Alternates may attend meetings of the Regional Employment, Training and Vocational Guidance Committee w…
In the event of dissolution, a liquidator shall be chosen from among the members. Under no circumstances may the duties of liquidator be entrusted to a partner who has been subject to a disciplinary s…
An investigative measure may only be ordered in respect of a fact if the party alleging it does not have sufficient evidence to prove it. Under no circumstances may an investigative measure be ordered…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More