20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3531–3540 of 28339 articles for “Art. 28 mai 1973”
The custodian may not delegate to third parties the functions conferred upon it by I and III of article L. 214-24-8.The custodian may delegate asset safekeeping functions to third parties under the co…
At the time of giving informed consent, the investigator may ask the person undergoing clinical investigation to agree to his/her data being used in subsequent research for scientific purposes only. T…
The insurance may be taken out either on behalf of the policyholder, or on behalf of another specified person, or on behalf of whom it may concern.The declaration that the insurance is taken out on be…
…site and settle there without the agreement of the site manager or his representative. No-one may remain on the site unless they comply with the site rules.
Upon presentation, as the case may be, of the judge's authorisation or of the title under which the law permits a protective measure, a seizure may be carried out on tangible or intangible movable pro…
A contracting entity may set the closing date for receipt of tenders by mutual agreement with the selected candidates, provided that this date is the same for all. In the absence of agreement, it shal…
In municipalities with 80,000 inhabitants or more, the limit set in article L. 2122-2 may be exceeded with a view to the creation of deputy posts with primary responsibility for one or more wards, alt…
Any person may make, between his presumptive heirs, the distribution and division of his property and rights. This act may be made in the form of a gift-sharing or a testament-sharing. It is subject t…
The author of a gradual donation may revoke it in respect of the second gratified person as long as the latter has not notified the donor of his acceptance in the manner required for donations. By way…
In contracts for the provision of services, in the absence of agreement between the parties prior to their performance, the price may be fixed by the creditor, who is responsible for giving reasons fo…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
