20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4241–4250 of 28339 articles for “Art. 28 mai 1973”
…ion in particular, when he anticipates a risk of unfitness, with the aim of initiating a process to maintain employment and benefit from personalised support. The employee's request may not give rise…
Partial coverage by the State of the replacement income under an early retirement allowance agreement may only be granted if the national professional agreement has determined : 1° Its scope of applic…
The Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé may suspend or withdraw a compassionate access authorisation if the conditions laid down in I, II and V…
Skills operators may enter into an agreement with a legal entity to delegate the implementation of some of the decisions relating to the information and services mentioned in 1°, 2°, 3° and 5° of II o…
Pharmacists are only authorised to dispense these medicines for the first time on presentation of a prescription less than three months old. List I medicinal products may only be renewed if the prescr…
Authorisation may be suspended or withdrawn by reasoned decision of the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé where the advertising of the medical…
The authorisation may be suspended or withdrawn by reasoned decision of the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé where the advertising of the in…
When the management of paediatric emergencies is organised under the conditions provided for in the first paragraph of article R. 6123-32-7, the medical permanence set up for these emergencies may be…
Company shares may not be represented by negotiable securities. Any issue made in disregard of this rule is punishable under the conditions provided for in the first paragraph of Article L. 411-1 of t…
Neither the company nor third parties may, in order to avoid their commitments, rely on an irregularity in the appointment of the persons responsible for managing, administering or directing the compa…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
