20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4301–4310 of 28339 articles for “Art. 28 mai 1973”
Draws of lots to determine which capitalisation contracts or securities may be redeemed early must be made publicly in the presence of a bailiff, at the places specified in the contracts, and under th…
The Bureau Central de Tarification is assisted by a Government Commissioner, who may be replaced by a Deputy Government Commissioner, appointed by the Minister for the Economy and Finance.The Governme…
The same production company may not submit, individually or jointly, more than five applications per year for project development grants.The same production company may not submit, individually or joi…
The President of the Centre national du cinéma et de l'image animée may, in the light of the prices usually charged in the profession, limit the amount of expenditure allowed under article 722-16 when…
In the event of a dispute concerning the performance of contracts, purchasers and holders may have recourse to the advisory committees for the amicable settlement of disputes relating to contracts.The…
The minimum period laid down in articles R. 2361-3 and R. 2361-4 may be reduced by five days if the purchaser offers, by electronic means and as from the publication of the call for tenders, unrestric…
In addition to the concession notice referred to in article R. 3122-2, the awarding authority may publish a supplementary advertising notice on a medium other than the one chosen as compulsory. This a…
The conceding authority may only require from candidates information and documents that are non-discriminatory and proportionate to the subject of the concession contract, as well as information and d…
As soon as he takes office, the administrator is obliged to request the debtor or, as the case may be, to do himself all acts necessary for the preservation of the company's rights against its debtors…
Where the information provided for in article L. 423-1 are insufficient, the administrative authority may order by decree, within a time limit that it shall set, that they appear on the products, on t…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
