20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4471–4480 of 28339 articles for “Art. 28 mai 1973”
The Director General of the Agency may automatically vary, suspend or cancel a registration in the same cases and according to the same procedures as those laid down for a marketing authorisation in A…
If the contract holder is found to be in serious breach of its contractual obligations, the Director General of the Regional Health Agency will send it a reasoned formal notice to take the necessary c…
…ed up to a total of five years. A contractual practitioner placed on long-term leave is entitled to maintain all of the emoluments mentioned in 1° of article R. 6152-355 for three years and half for t…
In the event of notorious abuse in the use or non-use of the right of disclosure on the part of the deceased author's representatives referred to in Article L. 121-2, the court may order any appropria…
In the event of notorious abuse in the use or non-use of the exploitation rights on the part of the deceased author's representatives referred to in Article L. 121-2, the court may order any appropria…
The family council rules on impediments, withdrawals and replacements that concern the tutor and subrogated tutor. The guardianship judge rules on those that concern the other members of the family co…
Any tutelary office may be withdrawn because of the unfitness, negligence, misconduct or fraud of the person to whom it has been entrusted. The same applies where a dispute or conflict of interests pr…
If the victim is confronted with a person in police custody, they may also ask to be assisted by a lawyer chosen by them or by their legal representative if they are a minor or, at their request, appo…
The court orders the offender to pay the civil party the sum it determines, in respect of costs not paid by the State and incurred by the latter. The parties may produce evidence of the sums they clai…
The relationship between the federation and the professional league is laid down in an agreement which specifies the division of their powers and the conditions under which the federation and the leag…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
