Article R1222-36
All blood establishments have the means to ensure the quality control of their products. However, the blood establishment may entrust quality control, under an agreement, either to another blood estab…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4551–4560 of 28339 articles for “Art. 28 mai 1973”
All blood establishments have the means to ensure the quality control of their products. However, the blood establishment may entrust quality control, under an agreement, either to another blood estab…
Implementation of the protocol may begin on expiry of the two-month period following issue of the acknowledgement of receipt, unless the Minister responsible for research decides to prohibit implement…
The Managing Director, the Budget Controller, the Accounting Officer and the Chairman of the Scientific Advisory Board attend meetings of the Board of Directors in an advisory capacity. The Chief Exec…
The opinions, proposals, reports, studies and works adopted by the plenary assembly and, where applicable, by the standing committee, are sent by its chairman to the ministers responsible for health,…
Candidate lists for the election of representatives of municipalities and public establishments for inter-municipal cooperation comprise twice as many names as there are seats to be filled. No one may…
Personalised support vouchers are presented by beneficiaries to service providers, who may only accept them in payment under the conditions laid down for their use by distributors, in particular with…
Agreements between the State and the region may provide for the transmission of the information provided for in article R. 1614-11 by computer files complying with the specifications of national infor…
Applications for the enforcement of decisions handed down by the Commission du contentieux du stationnement payant may be submitted via the internet-accessible portal mentioned in article R. 2333-120-…
Where the number of enforcement judges and the size of the caseload justifies it, a joint enforcement secretariat may be set up, the staff of which includes, in addition to administrative staff, a reg…
The Managing Director of the Agency, the Accounting Officer, the Budget Controller, the Chairman of the Scientific Advisory Board, the Chairman of the Ethics Committee and the Chairman of the Steering…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More