French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 46314640 of 28339 articles for Art. 28 mai 1973

French Civil CodeIn force
Chapter V: Civil status documents concerning soldiers and sailors in certain special cases.

Article 93

Civil status records concerning servicemen and seamen of the State are established as stated in the preceding chapters. However, in the event of war, military operations conducted outside national ter…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter III: Checks, verifications and identity records

Article 78-2-4

I.-To prevent a serious threat to the safety of persons and property, officers of the judicial police and, on their orders and under their responsibility, the judicial police officers and deputy judic…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 9: Expertise

Article 161

Any decision appointing experts must set a time limit for them to complete their assignment. If special reasons so require, this time limit may be extended at the request of the experts and by a reaso…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 1: The commission for the examination of draft federal regulations relating to sports facilities

Article R142-10

The Commission gives its opinion within two months of the date on which the draft regulations and their impact statement are sent to it by the Minister for Sport.At its reasoned request, the federatio…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 2: General rules governing UCITS

Article L214-7

The SICAV is a public limited company (société anonyme) or a simplified joint stock company (société par actions simplifiée) whose sole purpose is to manage a portfolio of financial instruments and de…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter II: Informing and obtaining the consent of the person undergoing research involving the human person

Article L1122-1-1

No research mentioned in 1° of Article L. 1121-1 may be carried out on a person without their free and informed consent, obtained in writing, after they have been given the information provided for in…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Chapter III: The guarantee fund for policyholders against the failure of life and health insurance companies.

Article L423-7

The members of the guarantee fund provide it with the financial resources it needs to carry out its tasks, in accordance with the conditions laid down by decree in the Conseil d'Etat. The guarantee fu…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Provisions common to both parts of Chapter II.

Article 1527

The advantages that either spouse may derive from the clauses of a community agreement, as well as those that may result from the commingling of movables or debts, are not regarded as gifts. However,…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter I: General provisions.

Article 1844-8

The dissolution of the company entails its liquidation, except in the cases provided for in Article 1844-4 and in the third paragraph of Article 1844-5. It only has effect with regard to third parties…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 2: Procedure

Article 706-24-3

As an exception to article 145-1 of this Code, the duration of pre-trial detention may not exceed six months for the investigation of the offences provided for in articles 421-1 to 421-6 of the Penal…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More