French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 96119620 of 28339 articles for Art. 28 mai 1973

French Public Health CodeIn force
Section 4: Financial provisions

Article R4031-40

The associations draw up an annual budget forecasting their revenue and expenditure. A proportion of the association's annual budget is earmarked for the implementation of the annual work programme. T…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 5: Temporary authorisation to practise for specialist doctors and dental surgeons who hold a diploma allowing them to practise in their country of origin

Article R4111-37

The Director General of the Centre National de Gestion, on behalf of the Minister for Health, terminates the temporary authorisation to practise medicine or dental surgery in the event of:1° Terminati…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter V: Accreditation of the quality of professional practice

Article D4135-2

Physicians or medical teams practising in health establishments providing obstetrics, obstetric ultrasound, intensive care or one of the following specialities may apply for accreditation: 1° General…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 4: Rules applicable to authorised establishments and organisations

Article R4211-51

An authorised establishment or organisation may transfer to another authorised establishment or organisation advanced therapy medicinal products prepared on an ad hoc basis with a view to their storag…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: General provisions relating to elections.

Article D4233-6

…rned, as the case may be. However, in accordance with article L. 4232-13, pharmacists practising in mainland France are eligible to stand for election as a representative of a delegation from section…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 4: Medicinal products initially prescribed in hospitals

Article R5121-89

The marketing authorisation, the early access authorisation under 1° of II of article L. 5121-12 or the compassionate access authorisation under II of article L. 5121-12-1 or the compassionate prescri…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: Correspondents in health care institutions

Article R5121-181

In health establishments and health cooperation groups with an in-house pharmacy, the pharmacist managing this pharmacy is the correspondent of the regional pharmacovigilance centre for blood-derived…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 7: Advertising

Article R5125-26

Advertising for pharmacies is authorised only under the conditions and subject to the reservations set out below: 1° The creation, transfer or change of proprietor of a pharmacy, as well as the creati…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Chapter II: Deconcentrated services

Article R8122-4

The departmental directorates for employment, labour and solidarity, the departmental directorates for employment, labour, solidarity and population protection and the departmental units of the Ile-de…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: General provisions

Article R6113-7

Persons receiving care in the establishment are informed by means of the welcome booklet or another written document:1° That data concerning them is processed automatically under the conditions laid d…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 28 mai 1973” | French Legislation