French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 98019810 of 28339 articles for Art. 28 mai 1973

French Civil CodeIn force
Section 4: Total or partial withdrawal of parental authority and withdrawal of the exercise of parental authority

Article 380-1

On pronouncing the total withdrawal of parental authority, the court hearing the case may rule on the change of the child's name, subject to the child's personal consent if he or she is over thirteen…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Paragraph 2: Acts performed by the tutor with authorisation

Article 506

The tutor may only settle or compromise on behalf of the protected person after having had the clauses of the settlement or compromise and, where applicable, the arbitration clause approved by the fam…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 6: Family habilitation

Article 494-10

The judge shall rule, at the request of any interested party or the public prosecutor, on any difficulties that may arise in the implementation of the system.Selected for this purpose under the condit…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 2: Right of accession in relation to movable property

Article 577

Those who have used materials belonging to others, and without their knowledge, may also be ordered to pay damages, if appropriate, without prejudice to proceedings by extraordinary means, if the case…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Subtitle I: Public and civil proceedings

Article 1

Public prosecution for the enforcement of sentences is initiated and exercised by the magistrates or civil servants to whom it is entrusted by law.This action may also be initiated by the injured part…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter I: Jurisdiction of the Assize Court

Article 231

Subject to the provisions of article 380-16, the assize court has full jurisdiction to try, at first instance or on appeal, the persons referred to it by the decision to indict.It may not hear any oth…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Paragraph 1: General provisions

Article 465-1

Where the acts are committed in a state of legal recidivism, the court may, by special reasoned decision, issue a committal or arrest warrant against the accused, regardless of the length of the priso…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Chapter I: Nature sports

Article L311-1

Nature sports are practised in areas or on sites and itineraries that may include public or private roads, land and underground passages belonging to public authorities or private owners, as well as p…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 1: General provisions

Article L322-1

No one may operate, either directly or through a third party, an establishment in which physical or sporting activities are practised if they have been convicted of an offence under article L. 212-9.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Customs CodeIn force
Chapter III: Immunities, safeguards and obligations of customs officials.

Article 56

1. Customs officers are entitled to bear arms in the performance of their duties. 2. They may use their weapons under the conditions set out in Article L. 435-1 of the Internal Security Code.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More