Article L120-2
In retail outlets, the reusable container may be provided by the retailer at the point of sale or brought by the consumer. Any end consumer may ask to be served in a container brought by them, as long…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3441–3450 of 28351 articles for “Art. 28 mai 1997”
In retail outlets, the reusable container may be provided by the retailer at the point of sale or brought by the consumer. Any end consumer may ask to be served in a container brought by them, as long…
The parties and third parties who are required to assist with the investigative measures shall be summoned, as the case may be, by the clerk of the judge conducting the investigation or by the technic…
Any child whose paternal filiation is not legally established may claim subsidies from the person who had relations with his mother during the legal period of conception.The action may be brought thro…
In the case of legal administration, the guardianship judge may, at any time and for serious cause, either ex officio or at the request of relatives or allies or the public prosecutor, decide to open…
Where the interests of the sole legal administrator or, as the case may be, of both legal administrators are in opposition to those of the minor, the latter shall request the appointment of an ad hoc…
Only staff specially and individually authorised for this purpose may consult data processing systems during an investigation or enquiry. This special and individual authorisation may be verified at a…
No interception may take place on the line of a member of parliament or senator without the president of the assembly to which he or she belongs being informed by the investigating judge. No intercept…
The investigating judge may, in the course of the proceedings, order the civil party requesting an expert opinion to first pay a supplement to the deposit provided for by Article 88 in order to guaran…
The drawee may require payment of the cheque by the bearer.The bearer may not refuse partial payment.If the provision is less than the amount of the cheque, the bearer has the right to demand payment…
The custodian may not delegate to third parties the functions conferred upon it by I and III of Article L. 214-175-4. Under the conditions laid down by the General Regulations of the Autorité des Marc…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More