Article 913-9
The delegated production company may receive several grants from the compensation fund when the filming of the same work gives rise either to several interruptions or several postponements, or to a co…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3471–3480 of 28351 articles for “Art. 28 mai 1997”
The delegated production company may receive several grants from the compensation fund when the filming of the same work gives rise either to several interruptions or several postponements, or to a co…
In the event of total or partial termination of the public contract, the parties may agree, without waiting for the final settlement of the balance, on an amount of debts and receivables, excluding an…
The international application may be filed at the headquarters of the National Institute of Industrial Property or sent there by post or by any means of teletransmission under the conditions defined b…
Failures to comply with a declaration or notification obligation provided for in Articles 1649 AD, 1649 AE and 1649 AG result in the application of a fine which may not exceed €10,000. The amount of t…
The préfet de département and, in Paris, the préfet de police may refer the matter to another EU Member State for the purposes of transferring a foreign national who is a beneficiary of temporary prot…
The State representative may, at any time, request communication of the acts taken on behalf of the department which are not mentioned in article L. 3131-2. The State representative may only refer the…
The Meeting may not deliberate unless the absolute majority of its members in office are present or represented. However, if on the day fixed by the notice of meeting the number of members present or…
For the application of article 416 in the territory of French Polynesia and in New Caledonia, where it appears materially impossible for a lawyer to travel, the accused may choose as counsel a person…
A decree in the Conseil d'Etat shall set the conditions and limits under which : 1° The Board may delegate authority to the Chairman or, if the Chairman is absent or unable to act, to another of its m…
…eding paragraphs shall not apply to actions for payment or recovery of wages, arrears of annuities, maintenance payments, rents, tenancies, rental charges, interest on sums lent and, generally, to act…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More