Article L521-17
In the event of serious or immediate danger, the Minister responsible for consumer affairs and the minister(s) concerned may, by joint order, suspend for a period not exceeding one year the manufactur…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4421–4430 of 28351 articles for “Art. 28 mai 1997”
In the event of serious or immediate danger, the Minister responsible for consumer affairs and the minister(s) concerned may, by joint order, suspend for a period not exceeding one year the manufactur…
…own use or for joint use, administrative premises, office equipment and cover their documentation, mail and telecommunications costs.The president of the departmental council may, under the condition…
The association may impose one of the following sanctions on member companies, their publication director or, failing that, their legal representative, depending on the seriousness of the breach: 1° A…
Without prejudice to the provisions of Article L. 5126-1 :1° Internal-use pharmacies may prepare sterile medical devices or their accessories for healthcare professionals and biologists in charge of m…
Contracts entered into by a general purpose investment fund may relate to :a) Commodities. Exposure to any one commodity contract may not exceed 10% of the assets. Significant correlations between com…
When conducting investigations in accordance with the procedure laid down in Article 696-114, the Deputy European Public Prosecutor is assisted by a court clerk under the same conditions as the invest…
In all cases where, pursuant to the provisions of this Code, a lawyer may request the issue of a copy of the file of the criminal proceedings, as well as in cases where, pursuant to Articles 77-2,80-2…
Any public or private person authorised to transmit documents in digital format in accordance with the second paragraph of Article D. 589, must strictly comply with the terms and conditions set out in…
The approval procedure applies to branch agreements on profit-sharing and incentive schemes, or setting up a company savings plan, an inter-company savings plan, a collective company retirement saving…
The constituent agreement of the National Cancer Institute is approved by order of the ministers responsible for the budget, research and health.In particular, it sets out the extent of the powers exe…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More