20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5101–5110 of 28351 articles for “Art. 28 mai 1997”
After the report on each case by the investigating magistrate, the parties may present oral observations in support of their written submissions, either in person or through their representative.The p…
The Secretary General of the National Enforcement Committee may be assisted by a Deputy Secretary General. The Secretary General investigates the cases submitted to the Committee for review, in conjun…
Auditors carrying out permanent audits are accredited by the persons they audit. At any time of the year, they may carry out documentary and on-site audits of all the operations of these persons.The S…
In carrying out the activities of the group of experts, its members may neither seek nor accept instructions from any authority. They shall be bound to secrecy with regard to the debates in which they…
The time provided for in Article L. 2315-7 may be used cumulatively up to a maximum of twelve months. This rule may not result in a member having more than one and a half times the number of delegatio…
In the bakery and pastry-making sectors, night work for young workers may be authorised before 6 a.m. and, at the earliest, from 4 a.m. to enable young workers to take part in a complete bread or past…
The age conditions required by Article L. 2141-12 to benefit from gamete self-preservation with a view to subsequent medically assisted procreation are set as follows: 1° Oocytes may be retrieved from…
The Public Prosecutor or the State Prosecutor shall, whenever they deem it useful, check the registers and documents of any kind of the registries within their jurisdiction. In the event of an infring…
The National Commission may only deliberate if at least six of its members are present.If this quorum is not reached, a second meeting is convened. The national commission shall meet at least seven da…
A member holding company shares may, provided that he informs the company by registered letter with acknowledgement of receipt, cease the professional activity that he pursues within this company befo…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
