French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 66616670 of 28351 articles for Art. 28 mai 1997

French Public Health CodeIn force
Chapter I: Mental health policy and organisation of psychiatry.

Article L3221-4-1 A

The establishment may enter into an agreement with a care, prevention, readaptation and rehabilitation association for the implementation of a therapeutic approach defined by the association.In partic…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 3: Civil parties

Article L3515-7

Associations whose statutory purpose includes the fight against smoking, which have been duly registered for at least five years at the time of the events, may exercise the rights granted to civil par…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter IV: Disciplinary chambers of first instance and regional and inter-regional councils.

Article L4124-6-1

Where the acts of which a doctor, dental surgeon or midwife is accused have revealed a lack of professional competence, the disciplinary chamber of first instance may, without prejudice to any penalti…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: General provisions.

Article L4211-6

Any person who has obtained authorisation from the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé, after obtaining the opinion of the Académie nationale de médecine, may prepare a…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: General provisions.

Article L4211-5

Notwithstanding the provisions of 4° of article L. 4211-1, legal entities complying with good distribution practices defined by order of the Minister for Health may be authorised to dispense gases for…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section V: Provisions relating to the insurance of vehicles in international traffic and certain other vehicles.

Article R211-24

Frontier insurance is taken out either with an insurance undertaking approved for civil liability insurance of motor land vehicles, or with the "Frontier Insurance" co-insurance group managed by the F…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Subsection 8: Mutual insurance companies.

Article R322-106

Surplus income may be distributed only after the reserves prescribed by the laws and regulations in force have been set up, after any loans taken out have been repaid and after the regulatory provisio…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Paragraph 1: General provisions.

Article R322-120-3

The number of directors of the central body referred to in Article L. 322-27-1, who are elected by the General Meeting on the recommendation of the Board of Directors in accordance with the third para…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Section 2: Award procedure and conditions

Article 431-7

The same natural person may not receive more than two grants per year under Chapter II.The same legal entity may not:1° Receive more than six grants per year under this Title;2° Receive more than two…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Subsection 4: Rules applicable in the event of termination of the contract

Article R2191-30

In the event of total or partial termination of the contract, the parties may agree, without waiting for the final settlement of the balance, on an amount of debts and receivables, excluding any compe…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 28 mai 1997” | French Legislation