French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 951960 of 1912 articles for Art. 29 janv. 1992

French Labour CodeIn force
Paragraph 5: Funding and cash resources

Article D6323-21-1

The rules and penalties set out in articles R. 6332-27 to R. 6332-29 apply to the management of funds that the regional interprofessional joint committee may have at its disposal at 31 December under…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter VI: Compensation for the consequences of health risks

Article L1526-8

…n his behalf, after deduction of the benefits listed inarticle 3 of Order no. 92-1146 of 12 October 1992 extending and adapting thelaw to the territories of New Caledonia, French Polynesia and the Wal…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil Aviation CodeIn force
TITLE VI: PROVISIONS RELATING TO THE SHAREHOLDING OF AIR TRANSPORT COMPANIES.

Article L360-2

…nge in its effective control, within the meaning of Council Regulation (EEC) no. 2407/92 of 23 July 1992 on licensing of air carriers, annexed to this code, it shall inform the Minister responsible fo…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
1°: Equity financing of cinematographic or audiovisual works

Article 238 bis HF

…e party to the European Convention on Cinematographic Co-production done at Strasbourg on 2 October 1992 and eligible for financial aid for production from the Centre national du cinéma et de l'image…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter IV: Compensation for the consequences of health risks

Article L1544-7

…r her heirs, after deduction of the benefits listed in article 3 of Order no. 92-1146 of 12 October 1992 extending and adapting the law to the territories of New Caledonia, French Polynesia and the Wa…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Paragraph 3: Grants and subsidies

Article L2564-26

Until 31 December 2013, by way of derogation from Article L. 2334-29, the amount of the special allocation for housing teachers in Mayotte is calculated by multiplying the number of teachers concerned…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 5: Safety

Article D283

In accordance with the dispositions de l'article D. 214-29 du code pénitentiaire, toute évasion fait l'objet d'une information immédiate par le chef de l'établissement aux autorités mentionnées à l'ar…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 7: Administrative provisions

Article R4462-31

…Employment or to the authority which replaces him in application of articles R. 8111-8 and R. 4462-29, and to the Armaments Inspectorate in the case of gunpowder and explosives.

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 2: Sale and transfer of shares.

Article R4113-49

…the consent of the company expressed under the conditions set out inarticle 19 of law no. 66-879 of 29 November 1966 relating to professional non-trading companies.

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 2: Sales and transfers of shares

Article R4381-52

…he consent of the company expressed under the conditions set out in article 19 of law no. 66-879 of 29 November 1966 relating to professional non-trading companies.

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 29 janv. 1992” | French Legislation