20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 191–200 of 33833 articles for “Art. 3 June 2003”
The association mentioned in 1° of article L. 621-31 is formed by the persons listed in the same 1°, in accordance with the law of 1st July 1901 relating to the contract of association. Only persons i…
…regulated market or a multilateral trading facility subject to the provisions of II of Article L. 433-3 that wishes to buy back its own equity securities shall declare the transactions it intends to…
The certificates referred to in 3° of article A. 322-3-1 of the French Sports Code are as follows: 1° The certificate of passing the "Pass nautique" test referred to in I of article A. 322-3-2 of the…
…ional pension funds are not undertakings subject to the Solvency II regime as defined in Article L. 310-3-1, nor undertakings not subject to the Solvency II regime as defined in Article L. 310-3-2. Su…
…they belong, within one year of their inclusion on the regional list referred to in article L. 6111-3-1, an agreement organising the relationship between the group and the local hospital in the exerci…
…presentative of the Corsican Massif Committee referred to in the fifth paragraph of Article L. 4421-3 and his replacement are appointed by the standing committee provided for in the third paragraph of…
Action by the customs authorities in respect of customs offences is time-barred in the same way and under the same conditions as public action in respect of ordinary offences. In the case of contraven…
…ough a delegate or mediator a penal composition, pursuant to the provisions of articles 41-2 and 41-3.
The specific procedures for applying article L. 113-3 of the Consumer Code to health services covered by article L. 1111-3, I and the second paragraph of II of article L. 1111-3-2 of this code with re…
The customs administration is authorised to settle with persons prosecuted for customs offences or for infringement of the laws and regulations relating to financial relations with foreign countries,…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
