20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 661–670 of 47464 articles for “Art. 3 May 1995”
The Accounting Officer shall exercise due diligence to ensure the recovery of all the Agency's resources. Revenue shall be recovered by the Accounting Officer either spontaneously or in accordance wit…
…alid in accordance with the conditions set out in point 4 and that the payment discharges the debt; 3° With regard to assets, control of the conservation of rights, liens and mortgages and of the cons…
The Chairman of the Agency may decide, with the approval of the Accounting Officer, to:1° an ex gratia remission of the agency's debts in the event of hardship to debtors ;2° Total or partial remissio…
…ument, or of a separate service performance certificate, either of which shall specify that payment may validly be made for the sum indicated. The accounting officer may pay certain categories of expe…
Revenue and expenditure accounts may be set up at the Agency by decision of the Chairman, with the approval of the accounting officer, under the conditions laid down by Decree no. 2019-798 of 26 July…
…r theft of the supporting documents provided to the Accounting Officer, the Minister for the Budget may authorise the Accounting Officer to arrange for their replacement. The supporting documents shal…
The accounting officer shall initiate proceedings. Proceedings may be suspended at any time by written order of the President of the Agency if the debt is the subject of a dispute. The President of th…
When the Agency's debts, other than the State subsidy referred to in 1° of article R. 232-27, cannot be recovered out of court, proceedings shall be conducted in accordance with commercial practice or…
…e Agency's accounts are drawn up in accordance with the rules of the general chart of accounts.This may be adapted as proposed by the Chairman of the Agency after consultation with the College and app…
The management of the accounting officer of the French Anti-Doping Agency is supervised by the Regional Director of Public Finances for the Ile-de-France region.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
