Article R5213-31
The pre-orientation centres are placed under the control of the ministers responsible for social security, social action, employment, vocational training and, where applicable, agriculture, as well as…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1101–1110 of 33794 articles for “Art. 3 juin 1956”
The pre-orientation centres are placed under the control of the ministers responsible for social security, social action, employment, vocational training and, where applicable, agriculture, as well as…
In addition to the equipment mentioned in II of article D. 6124-27-1, the vascular neurology intensive care unit includes at least the equipment required to carry out X-ray and transcranial Doppler ex…
Where the securitisation undertaking is constituted in the form of a securitisation mutual fund, the draft prospectus required by Regulation (EU) 2017/1129 of 14 June 2017 is drawn up by the managemen…
…ed in the right-hand column of the same table: Articles applicable In the wording resulting from L. 313-1 Order no. 2000-1223 of 14 December 2000 L. 313-2 Order no. 2014-947 of 20 August 2014 L. 313-3…
…al committee; 2° The "Grand-Est, Bourgogne-Franche-Comté, Auvergne-Rhône-Alpes" regional committee; 3° The "Occitanie, Provence-Alpes-Côte d'Azur, Corse" regional grouping; 4° The "Hauts-de-France, No…
The national section of the art cinema commission comprises :1° A chairman;2° A vice-chairman;3° Four representatives of cinema exhibitors;4° Three representatives of distributors of cinematographic w…
…e user is substituted for the modelling agency for the payment of the sums defined in article R. 7123-20 which remain due by the agency in respect of the services provided by the models on behalf of t…
The employees and the social security bodies have a direct claim against the user thus substituted for the sums still owed to the modelling agency by this user for the provision of the employees.
Decisions and precautionary measures taken pursuant to article L. 321-23-2 may be appealed to the Paris Court of Appeal. The appeal may be lodged with the first president of the said court, acting in…
When voting on the budget or an amending decision, the Metropolitan Council may vote on programme authorisations and commitment authorisations for unforeseen expenditure in the investment section and…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More