20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2171–2180 of 33794 articles for “Art. 3 juin 1956”
The zones defined in articles R. 1434-30 and R. 1434-31 are determined by the Director General of the Regional Health Agency, after consulting the Prefect of the region and the specialised commission…
…he distribution of healthcare activities and heavy equipment defined in 2° of the I of article L. 1434-3 are delimited by the Director General of the Regional Health Agency for each healthcare activit…
I.-During an operation carried out by an external company on behalf of a user company, the head of the user company shall ensure the general coordination of the preventive measures taken by him and th…
…to a charterer, unless otherwise stipulated in the commercial agreements drawn up under article R. 330-9 of the French Civil Aviation Code, dosimetric monitoring is the responsibility of the chartere…
I.-Companies whose workers are employed in yellow, orange or red controlled areas, or in demarcated operating areas in an establishment containing a basic nuclear installation, must hold a qualificati…
During the building and civil engineering operations referred to in articles R. 4532-1 et seq., the client or, where applicable, the project manager, provides the health and safety coordinator referre…
…of activities or categories of activity for which the certification provided for in Article R. 4451-38 is required, taking into account the nature and extent of the risk; 2° The terms and conditions f…
The duration and content of the training for coordinators and trainers are adapted to the level of competence required and the professional experience or qualifications of the candidates. At the end o…
Admission to a coordinator or trainer training course is decided by the training organisation, after it has checked that the professional experience or diploma conditions have been met.
…mines : 1° The minimum guarantees to be provided by the training bodies referred to in article R. 4532-34, relating in particular to the teaching methods and qualities of the persons responsible for t…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
