Article 2004
The principal may revoke his power of attorney whenever he sees fit and compel, where appropriate, the agent to surrender to him either the private writing containing it, or the original of the power…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1–10 of 33886 articles for “Art. 3 juin 2004”
The principal may revoke his power of attorney whenever he sees fit and compel, where appropriate, the agent to surrender to him either the private writing containing it, or the original of the power…
Where the director of the judicial registry services of the judicial court refuses to issue a certificate of nationality, the person concerned may refer the matter to the judicial court, which will de…
The right to consent to the adoption of a minor is never delegated.
When reviewing the acts mentioned in article 387-1, the judge may, if he considers it essential to safeguard the interests of the minor, in consideration of the composition or value of the assets, the…
As part of his powers as head of the criminal investigation department, the public prosecutor may issue general or specific instructions to investigators. He checks the legality of the resources used…
Leave due under 1° of article R. 6152-35 may not be carried over to the following year, unless exceptional authorisation is granted by the director of the establishment after consulting the head of th…
…decree shall exercise concurrent jurisdiction with that resulting from the application of articles 43,52 and 382 of this code for the investigation, prosecution, trial and judgment of the offences pro…
…visions of the second paragraph of Article 141-2 shall apply. In the cases provided for by articles 395 et seq, the court may also place or keep the accused in pre-trial detention by a specially reaso…
Legal tests, professional regulations, economics and accounting Legal subjects: Securities. The law on the sale of furniture by public auction: - voluntary and judicial sales: concepts and distinction…
…ections 5 to 7 of Chapter II of this Title. The deregistration provided for in 7° of Article L. 612-39 shall be understood as a prohibition on the electronic money institution issuing electronic money…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More