20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3171–3180 of 33886 articles for “Art. 3 juin 2004”
For the entire duration of their commitment and, after termination of their commitment, for a period not exceeding twenty-four months, volunteer fire fighters who have completed the training enabling…
In the event of the birth abroad of a child at least one of whose parents is French, the transcription of the child's birth record must retain the child's name as it appears on the foreign birth recor…
…rson of legal age may use one of the names provided for in the first and last paragraphs of article 311-21. With regard to minor children, this option is exercised by both parents exercising parental…
The automated national judicial file of perpetrators of terrorist offences is an automated application of nominative information maintained by the national criminal records department under the author…
I.-Failure to file the declaration provided for in III of article L. 2333-34 within the prescribed period will result in the application of a fine of up to €12,500 but not less than €750. Omissions or…
Articles L. 214-24-34, L. 214-24-41, L. 214-24-55, R. 214-32-33, R. 214-32-35 and R. 214-32-40 as well as the provisions of this paragraph are applicable to each of the sub-funds of the fonds communs…
…llected during the clinical selection of donors in application of II, III and V of article R. 1211-13 is recorded in a document, the purpose of which is to detect any antecedents or clinical criteria…
…espect of actions brought by them pursuant to the provisions of the first paragraph of Article L. 653-7 and resulting in the imposition of a sanction provided for in Articles L. 653-3 à L. 653-6 and A…
I.-Pursuant to VI of Article L. 613-44, when the resolution plan provides that a resolution measure must be taken, or that the power mentioned in Article L. 613-48 must be exercised according to the r…
…public interest entity shall, at the request of the specialised committee mentioned in article L. 823-19 or the body performing the functions of this committee, the findings and conclusions of the Hau…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
