French Public Health CodeIn force
Chapter II: Poisonous substances.
Article L5432-3
Attempts to commit the offences referred to in articles L. 5432-1 and L. 5432-2 are punishable by the same penalties.
AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 6531–6540 of 33886 articles for “Art. 3 juin 2004”
Attempts to commit the offences referred to in articles L. 5432-1 and L. 5432-2 are punishable by the same penalties.
All advertising, by whatever means or on whatever medium, the direct purpose of which is to promote the sale, provision, use or enjoyment of a mobile telephone by children under the age of fourteen is…
Service providers and distributors of equipment, including medical devices or their accessories, designed to help people who are ill or have an incapacity or disability within the meaning of article L…
As part of this mission, the inspectors referred to in article L. 5411-1 may seize products on the basis of a judicial authorisation issued by an order of the liberty and custody judge. The request mu…
In the cases referred to in Articles L. 5312-1 and L. 5312-2, and in the event of suspension or withdrawal of authorisation or registration of a product or group of products referred to in Article L.…
…nistrative authority responsible for competition and consumer affairs on the basis of article L. 5473-1. To this end, the two authorities shall exchange the necessary information before any procedure…
In order to ensure continuous improvement in the quality and safety of healthcare, all public and private healthcare establishments must undergo an external assessment procedure known as certification…
…cles…
…on-compliance with the obligation to provide information, the penalty provided for in Article L. 6113-8 shall apply.On the basis of this accounting data, the Regional Health Agency checks that there i…
The Director General of the Regional Health Agency will ask a public health institution to present a recovery plan, within a period of between one and three months set by the Director General, in one…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More