20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 8161–8170 of 33886 articles for “Art. 3 juin 2004”
Deregistration may be ordered by the Director General of the Regional Health Agency if the company does not comply with the legislative or regulatory provisions governing non-trading professional comp…
…cable in the territory of the Wallis and Futuna Islands in the version resulting from decree no. 2023-737 of 8 August 2023.
Without prejudice to the application of legislation relating to trademarks or service marks, the invented name is chosen in such a way as to avoid any confusion with other medicinal products and not t…
The parties to the dispute are summoned to a meeting and heard by the conciliator(s) in order to seek conciliation. A report of total or partial conciliation or a report of non-conciliation is drawn u…
For the application of 1° of Article R. 5121-26, where reference is made to published scientific literature, experts must justify the use of this bibliographical documentation and demonstrate that it…
When permitted under the provisions of Article L. 5122-6, advertising of a medicinal product to the general public : 1° Is designed in such a way that the advertising nature of the message is obvious…
The duties of pharmacist in charge or delegate of a company, establishment or organisation mentioned in article R. 5124-2 are incompatible with the running of a pharmacy or the management of a mutuali…
…pharmacists, unless the person concerned is a pharmacist covered by the provisions of article L. 4138-2 of the defence code, a copy of any document appointing the pharmacist in charge and the interim…
Pharmacists replacing or managing a pharmacy after death must provide proof of the practical experience provided for, as appropriate, in articles R. 5124-16 to R. 5124-18. Pharmacists providing a repl…
By way of derogation from article R. 5124-32, pharmacists and companies who own a pharmaceutical manufacturing establishment attached to their pharmacy by virtue of an authorisation to open obtained b…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
