French Public Health CodeIn force
Chapter I: General provisions.
Article L5121-9-3
…at any time ask the marketing authorisation holder to submit data demonstrating that this balance remains favourable.
AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 9071–9080 of 47428 articles for “Art. 3 mai 2007”
…at any time ask the marketing authorisation holder to submit data demonstrating that this balance remains favourable.
The Conseil des Maisons de Vente meets when convened by its Chairman. The meeting is convened by right when the Government Commissioner or four members of the Council request it. The agenda is set by…
The customs officer appointed to carry out a judicial police mission shall immediately report to the public prosecutor or the requesting investigating judge if the latter has ordered such diligence. H…
The purposes of the automated processing of personal data relating to the monitoring of persons placed under electronic surveillance, the information and personal data that may be recorded therein, th…
Students in the third cycle of medical, odontology and pharmacy studies are entitled to union training leave with pay for a maximum of five working days per year. This leave may only be granted to car…
…or the third-party contractor to which the sworn agent who drew up the payment notice is answerable;3° A copy of the postal or electronic acknowledgement of receipt of the compulsory prior administrat…
In accordance with article L. 814-13, the following procedural acts:1° Concerning claims:a) The request and information provided for in the second paragraph of Article R. 621-19 ;b) The declaration pr…
Once the first sale of one or more physical copies of a work has been authorised by the author or his successors in title on the territory of a Member State of the European Community or another State…
By way of derogation from the provisions of Article R. 225-130, when the sale relates to equity securities admitted to trading on a regulated market or to the operations of a central depository referr…
The report drawn up by the Public Prosecutor at the Paris Court of Appeal is notified directly to the authorised customs officer, who may submit comments in writing within a period of fifteen days, at…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More