20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 331–340 of 47447 articles for “Art. 3 mai 2011”
…ons and the active substances they contain, is drawn up by the pharmacist holding the dispensary by 31 March of the following year at the latest. At the request of the Director General of the Regional…
…than one nomination paper. Nomination papers shall be delivered to the Chairman of the Conseil des Maisons de Vente against a receipt or shall be sent to him by any means that confers a date and time…
Notwithstanding article 223-23, distribution companies have a period of thirty months to exhibit the works in cinemas. This period runs from:1° 19 May 2021 for aid granted between 1 March 2020 and 19…
…24-96 and to the texts adopted for its application is punishable by an administrative fine of up to 3,000 euros for a natural person and 15,000 euros for a legal entity. This fine is imposed under the…
In the cases referred to in the previous article, no one may repudiate French nationality unless he proves that he has by descent the nationality of a foreign country.
…und by a civil solidarity pact or cohabiting partner of the adopter.Concealment to the court of the maintenance of ties between the adopted child and a third party, decided by the family affairs judge…
Compensatory allowance fixed in the form of an annuity may be revised, suspended or withdrawn in the event of a significant change in the resources or needs of either party. The revision may not have…
Adoption is granted at the request of the adopter or adopters by the judicial court, which verifies within a period of six months from the date of referral to the court whether the conditions of the l…
The centre's funds are deposited with an accountant from the Directorate General of Public Finances. When the centre's funds come from surpluses from previous financial years, from donations, from the…
…d regional representatives who request it in accordance with the conditions set out in article L. 4132-17 of the General Local Authorities Code.The accounting officer produces the financial account an…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
