Article L2321-3
Children from establishments where delinquent minors, minors at risk or minors with sensory, motor, intellectual, character or behavioural disorders are usually educated may not be admitted to childre…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4101–4110 of 47447 articles for “Art. 3 mai 2011”
Children from establishments where delinquent minors, minors at risk or minors with sensory, motor, intellectual, character or behavioural disorders are usually educated may not be admitted to childre…
The same project may not receive both aid for creation and distribution on digital platforms and other aid awarded by the Centre national du cinéma et de l'image animée.
Where the procedure for awarding a partnership contract has been launched on behalf of an unauthorised purchaser, the contract may only be signed with the express agreement of the ministers responsibl…
…of all or part of the advance that may have been awarded pursuant to the provisions of article L. 623-12.
In the event of force majeure, the President of the Chamber or the Conseiller de la mise en état may waive the application of the sanctions provided for in Articles 905-2 and 908 to 911.
The health agency may include a unit responsible for providing specialist advice on the diagnosis, prognosis, treatment and, where appropriate, prevention of human poisoning, known as a "poison contro…
The National Council of Sworn Freight Brokers may only deliberate and vote if at least two thirds of its members are present. In the event of a tie, the Chairman has the casting vote.
The administrative authority may set, either spontaneously or at the request of a professional organisation or any interested party, for part or all of the territory, the times for carrying out certai…
The conciliation and referral office may, by a decision that is not subject to appeal, appoint one or two reporting advisors to prepare the case for hearing. The decision sets a time limit for the per…
The Labour Advisory Commission referred to in article L. 2621-2 may be asked by the State representative to give an opinion on all matters concerning labour, employment and vocational training.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More