French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 62916300 of 47447 articles for Art. 3 mai 2011

French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 9: Provisions relating to the judicial supervision of dangerous persons convicted of a felony or misdemeanour

Article 723-36

The provisions of this section shall not apply if the person has been sentenced to socio-judicial supervision or is subject to conditional release.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Paragraph 4: Serving the sentence.

Article 728-30

The Public Prosecutor's Office recovers the right to enforce the sentencing decision on French territory as soon as the competent authority of the enforcing State informs it of the partial non-enforce…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 9: Provisions relating to the judicial supervision of dangerous persons convicted of a felony or misdemeanour

Article 723-39

Where necessary, a decree shall determine the terms and conditions of application of the provisions of this section.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 9: Provisions relating to the judicial supervision of dangerous persons convicted of a felony or misdemeanour

Article 723-32

The decision provided for in Article 723-29 shall be taken, before the date set for the sentenced person's release, by a judgment given in accordance with the provisions of Article 712-6. During the a…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 9: Provisions relating to the judicial supervision of dangerous persons convicted of a felony or misdemeanour

Article 723-33

Convicted offenders placed under judicial supervision are also subject to assistance and monitoring measures designed to facilitate and verify their reintegration. These measures and the obligations t…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 2: Role of sports federations

Article R231-3

The medical surveillance to which the sports federations mentioned in article L. 231-6 subject their licence holders registered on the list of top level sportsmen and women or recognised in the federa…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 4: Prevention of risks arising from the use of personal protective equipment for sports or leisure activities

Article R322-34

After fulfilling the obligations defined in articles R. 322-32 and R. 322-33, the manufacturer, his authorised representative established on the territory of one of the Member States of the European C…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section unique : Commissions départementales des espaces, sites et itinéraires relatifs aux sports de nature (Departmental Commissions on Spaces, Sites and Itineraries for Nature Sports)

Article R311-3

The composition and operating procedures of the commission are set by decision of the departmental council.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 4: Prevention of risks arising from the use of personal protective equipment for sports or leisure activities

Article R322-37

…ectively specifies the information available to this person in order to establish that the PPE-SL remains compliant. The person in charge will provide this information, at their request, to the user o…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 4: Prevention of risks arising from the use of personal protective equipment for sports or leisure activities

Article R322-36

The bodies referred to in article R. 322-35 meet the following obligations in particular: legal personality, independence and impartiality, technical competence, existence of appropriate technical and…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More