Article L5441-3
…elating to the testing of medicinal products is punishable by two years' imprisonment and a fine of 30,000 euros. The same penalties will apply if a sponsor fails to comply with the Agency's decision…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 7151–7160 of 47447 articles for “Art. 3 mai 2011”
…elating to the testing of medicinal products is punishable by two years' imprisonment and a fine of 30,000 euros. The same penalties will apply if a sponsor fails to comply with the Agency's decision…
Attempts to commit the offences referred to in articles L. 5432-1 and L. 5432-2 are punishable by the same penalties.
All advertising, by whatever means or on whatever medium, the direct purpose of which is to promote the sale, provision, use or enjoyment of a mobile telephone by children under the age of fourteen is…
Service providers and distributors of equipment, including medical devices or their accessories, designed to help people who are ill or have an incapacity or disability within the meaning of article L…
In order to ensure continuous improvement in the quality and safety of healthcare, all public and private healthcare establishments must undergo an external assessment procedure known as certification…
The Director General of the Regional Health Agency will ask a public health institution to present a recovery plan, within a period of between one and three months set by the Director General, in one…
…ok II of the General Civil Service Code and in the last paragraph of I of Article 9 bis of Law No. 83-634 of 13 July 1983 on the rights and obligations of civil servants, the terms of application of w…
The private practitioner chooses whether to receive his fees directly or, by way of derogation from the provisions of article L. 162-2 of the Social Security Code, through the hospital administration.…
…alysis. Certification reports are forwarded to the Cour des Comptes in accordance with articles L. 132-4 and L. 141-12 of the Code des juridictions financières.
The regime for the students mentioned in 2° of article L. 6153-1 is determined by regulation.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More