Article L6331-3
…t least eleven employees pay the vocational training contribution referred to in 2° of article L. 6131-2 of this code by paying 1% of the amount of earned income used to calculate the social security…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2991–3000 of 33642 articles for “Art. 3 nov. 2016”
…t least eleven employees pay the vocational training contribution referred to in 2° of article L. 6131-2 of this code by paying 1% of the amount of earned income used to calculate the social security…
For the implementation of the provisions of article L. 224-3, the transformation auditors are appointed and carry out their mission under the conditions set out in article R. 22-10-7.The transformatio…
…re employers; 2° Is in fact exclusively and constantly engaged in the profession of representative; 3° Does not carry out any commercial transactions on his own behalf; 4° Is bound to the employer by…
…y of the Maison Sport-Santé since the previous authorisation verifies that its financing is viable; 3° The conditions set out in article R. 1173-2 are met when the application for renewal of accredita…
Subject to the condition precedent provided for in article R. 743-30, the capital securities or company shares allocated as consideration for the contributions in kind are deemed to be paid up by the…
…etwork investment and development policy referred to in the third paragraph of I of Article L. 2224-31; this report identifies the investments carried out by purpose as well as the location and amount…
A professional practice standard may simplify the requirements provided for in Article R. 822-33 for the certification of the accounts of small undertakings, within the meaning of Article 3(2) of Dire…
For the application to Mayotte of article R. 713-66, the second to sixth paragraphs are replaced by the following provisions: "The study describes the distribution of members between professional cate…
…er, in the light of the recommendations and principles set out in the public health plans in force; 3° Their duration and resources, with regard to the messages and objectives proposed. It may seek th…
The State aid referred to in article L. 5313-1 is allocated by the Regional Prefect to employment centres for the implementation of the following actions, based on a territorial diagnosis: 1° Particip…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More