20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 991–1000 of 62625 articles for “Art. 3° and Art. 212”
…erpersonal communications services shall make available to the consumer a free, easily identifiable and accessible facility to prevent any provider of third-party products or services from using the e…
An order of the Minister responsible for consumer affairs, issued after consulting the National Consumer Affairs Council, sets out the list of additional information relating to the level of consumpti…
For the purposes of Article L. 613-33-4, before conducting an on-site inspection of the French branch of an investment firm referred to in Article L. 532-18-1, the Autorité de contrôle prudentiel et d…
…tions are required to comply with article L. 522-7-1 when they provide the services mentioned in 7° and 8° of II of article L. 314-1.
…hall be deposited in a separate account with a credit institution authorised to receive funds on demand from the public, no later than the end of the business day, within the meaning of d of article L…
Electronic money institutions shall provide their customers, as well as any person who so requests, with any useful information on the procedures for protecting the funds collected. Customers shall be…
Where the funds remitted may be used, on the one hand, as consideration for the issue of electronic money and, on the other hand, for services other than the issue of electronic money, the part of the…
An electronic money institution which intends to outsource operational functions shall inform the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution.Essential operational functions may not be outsourced…
Containers or packaging containing medicinal products covered by the narcotics regulations and not packaged for the public must bear a label of a size appropriate to their volume, affixed in such a wa…
Investigators and auditors may summon and interview any person likely to provide them with information. They shall present their personal mission order drawn up by the General Secretary in response to…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
