20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1231–1240 of 62625 articles for “Art. 3° and Art. 212”
…2° When the assignment contract is concluded to carry out urgent work required by safety measures; 3° When the fixed-term employment contract is concluded to fill a seasonal job as defined in 3° ofar…
In the absence of a stipulation in the branch agreement or agreement concluded pursuant toArticle L. 1251-36, this waiting period is equal to: 1° One third of the duration of the assignment contract t…
Completion of a video game means producing the first version of the video game ready to be duplicated for marketing or to be made available to the public online.
The application for final approval is submitted by the video game creation company once the video game has been completed. If the video game is created jointly, it is the responsibility of each game c…
…ment certified by an auditor indicating the final cost of the video game, the means of financing it and showing precisely the eligible expenditure incurred in France, in another Member State of the Eu…
…n, to the video game creation companies. This decision states that, in the light of the information and supporting documents mentioned in…
The time devoted to the duties of Chairman of the Institutional Medical Committee and Vice-Chairman of the Executive Board is included in the working hours of the practitioners concerned. A functional…
When the athlete's consent has been obtained in accordance with the conditions set out in article L. 232-14-2, the testing operations referred to in article L. 232-14-1 may be initiated on the basis o…
Any combination of three breaches of the whereabouts obligations set out in article L. 232-15 during a continuous period of twelve months is subject to the administrative sanctions set out in articles…
It is forbidden for any person to aid or abet, or attempt to aid or abet, a violation of the anti-doping rules.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
